ホームページ >

日本でも端午の節句があります。玄関に鯉のぼりを立てます。

2011/6/4 11:37:00 87

日本の端午の節句の鯉のぼり

  

日本

の庶民にも端午の節句の習慣がありますが、中国とは少し違っています。

日本の

端午の節句

最初は1000年以上前の奈良時代で、初めは5月5日だけではありませんでした。

日本語では、端午の「午」の字は数字の「五」の発音と同じですから、一時期、日本では毎月の5日を指していました。その後、だんだん陽暦の毎年5月5日になりました。



また、5月5日は日本でも男の子の日と呼ばれています。

江戸時代以降、端午の節句になると、男の子のいる家庭には「端午の節句」がかかります。

こいのぼり

」と「鎧」と「兜」を並べ、子供の冥福を祈るという意味もあります。

鯉のぼりは鯉が滝をのぼる門を意味します。

鯉のぼりは布や絹織物で作った中空鯉で、黒と赤と青の三つの色に分けられています。黒は父、赤は母、青は男の子、青の旗の数は家族の男の子の数を表しています。

色とりどりの鯉のぼりが真っ青な空を風になびいているのは日本の端午の節句の特色と言えます。

日本人は、鯉は力と勇気の象徴であり、親の期望の子孫が勇敢で強い武士になるという願いを表しています。

このように時代の移り変わりとともに、端午の節句は男の子の誕生を祝い、男の子の健やかな成長を願う行事になりました。



中国と同じように、日本では端午の節句を祝っても粽を食べる伝統があります。

日本の粽は奈良時代以降の平安時代に中国から伝わったもので、当時の粽は宮中でしか供え物として登場しませんでした。

日本の粽の皮も多種多様で、茅、笹の葉、菊の葉などがあります。

だから、日本語では粽を茅巻きとも言います。

今年の日本の端午の節句はもう過ぎましたが、祝日の当日はとても賑やかで、どの家でも粽や柏餅を食べます。そして、菖蒲酒も飲みます。

日本語では菖蒲と尚武が語呂合わせになっていますが、これも端午の節句が男の子の節句になった原因の一つでしょう。

  • 関連記事

屈原の故郷の競龍舟&Nbsp;

ホットスポット
|
2011/6/4 11:32:00
72

太原:十元の一枚の「外国貿易商品」が大幅に中華聯スーパーに進出しました。

ホットスポット
|
2011/6/4 10:17:00
56

500多名经销商云集彭州 华茂千亿服装产业渐入佳境

ホットスポット
|
2011/6/4 8:59:00
62

富貴鳥など20社の企業が「泉州市調和企業」に授与されました。

ホットスポット
|
2011/6/3 14:01:00
58

莆田皮革厂受大火洗礼 火势持续5个小时

ホットスポット
|
2011/6/3 13:23:00
41
次の文章を読みます

学者はマクロ経済について話しています。CPIは6月にトップに会います。

上海先物取引所が主催する「第8回上海派生品市場フォーラム」では、華生、李迅雷、孫明春などの有名な経済学者3人がマクロ経済と政策の行方を懇談しています。国泰君安証券首席エコノミストの李迅雷氏によると、6月のCPIは最高点の5.7%に達し、その後は一級落ちし、下半期には一回だけ利上げする可能性があるという。