Murdoch, Fils, Écoute Porte Interrogés: Honte Mais N'Est Pas Responsable

Le Président du Groupe de presse, Robert...

Les audiences ont duré plus de cinq heures, à partir de 14 h 30, heure locale.

Les parlementaires ont demandé à savoir quand les pères et les fils de Medoc savaient que le World News avait mis sur écoute et quelles mesures avaient été prises pour y faire face.

C 'est la première fois depuis plus de 40 ans que les médias britanniques sont détenus par le Parlement.

Il portait le même jour, avec son fils, un costume sombre, accompagné d 'une cravate bleue, devant les députés.

Peu après l 'ouverture de l' audience, Murdoch a déclaré que c 'était le jour le plus humble de sa vie.

Face à la demande des députés "comprenne les actes illégaux », il a surtout en silence ou" pas de réponse.

Il a dit, jusqu'à il y a deux semaines, il savait que les nouvelles du monde correspondants sur le meurtre de la fille de millie, des SMS, il a choqué, de colère et de honte.

Lorsque des députés a demandé si le scandale des écoutes responsable de la réponse, il rejette expressément la responsabilité.

Il a fait valoir, la nouvelle société mondiale de plus de 53 000 employés, et les nouvelles du monde représentent seulement 1% de sa part de commerce mondial, il n'est pas possible de comprendre les circonstances.

Quant à la question de savoir qui est responsable de ce scandale, Murdock a indiqué qu 'il avait confiance en des personnes qui ont fait fonctionner des journaux et en des personnes qu' ils avaient confiance.

En même temps, il a reconnu qu 'il avait ignoré le fonctionnement des journaux et qu' il avait peu de contacts avec les rédacteurs en chef.

En outre, ses hommes pour leur a menti.

Murdock dit qu'il n'a pas vu de preuves que les médias sous sa bannière sur écoute téléphonique du 11 septembre aux États - Unis "dans le cas de la victime, ne pense pas que le FBI va trouver la preuve de ce qui s'est passé.

Lors de l 'audience, le fils de Murdock, James, a déclaré que le scandale de l' écoute était impardonnable et qu 'il s' agissait d' un événement extrêmement regrettable, et il a présenté ses excuses aux victimes.

Il a déclaré que les journaux n 'avaient pas suivi les normes qu' ils souhaitaient et qu 'ils veilleraient à ce que de tels incidents ne se reproduisent pas à l' avenir.

Les audiences sont parmi de nombreux épisodes.

Après l'homme sur un public dans les audiences sont à environ 3 heures, a essayé d'attaquer Murdoch, de personnel et de la police d'arrêter rapidement et à partir de la scène, l'audition a été suspendu.

à partir de l'image de télévision peut être vu, assis sur son derrière Mme Murdoch chinois Deng au moment de la survenue de l'événement, le poing vers les responsables.

Lors de l'audition de commencer bientôt, face à un député travailliste Tom Watson son interpellation, Murdoch à un moment de silence, son fils James a essayé de le sauver, Watson ne dit poliment, qu'il veut entendre M. Murdoch a répondu, mais pas son fils.

Plus tôt dans la journée, car le scandale des écoutes de Londres a démissionné de la police métropolitaine ancien directeur Stephenson, et le Directeur adjoint Yates ont reçu de la Commission d'enquête parlementaire aux affaires intérieures.

Stephenson a nié l'emploi dans les nouvelles du monde ancien rédacteur en chef adjoint Neil Wallis conseiller pour la police des médias sur la question des irrégularités.

Les chocs provoqués par les scandales sur écoute du World News se sont intensifiés.

Le Premier Ministre britannique, m. Cameron, a achevé sa visite en Afrique du Sud plus tôt que prévu et participera au débat parlementaire le 20.