服祭りの「千人大隊」を見ます。

　　昔の服装祭りの「千人大隊」です。

大連では、全国ひいては世界中が注目する宝物があります。これは大連艦艇学院の「千人大方隊」の公演です。かつてこのような勇壮で勢いのある行列ショーは軍隊内でしか見られませんでした。1998年の第10回大連国際服装祭りで、「千人大隊」は正式に都市の祝日の舞台に上がりました。

現在海軍の大連艦艇学院の学生旅政委員会の呉勝光さんは、「千人大方隊」の設計者です。1995年末、23国の駐中国大使館武官団は大連艦艇学院で強い地震に揺り動かされました。大連艦艇学院の学生旅行1050人の立派なチームで、行列の中で菱形、三角形とV字型を変えています。42列の歩調は整然としています。一本の横線、縦線、斜め線は刀のようにまっすぐに削られています。「奇妙で壮観だ」と各国の武官たちが称賛し、大連艦艇学院の「千人大隊」の名声を遠くにとどろかせた。しかし、このような壮観なショーは大連で誕生しましたが、大連人が本当に「千人大隊」の壮大な魅力を見たのは、3年後の第10回大連国際服装祭りです。

　服装の日のために朝晩一ヶ月訓練します。

1998年、大連国際衣裳祭り10回開催のタイムノードに入りました。国人の伝統は十慶に会うことが好きですが、第十回大連国際服装節には他のものとは違った記念を残してはどうすればいいですか？とっくに心を奪われていた「千人大隊」はついにこの時間に千万人の叫び声を上げ始めました。「千人大のチーム」と言いますが、服装祭でのパフォーマンスチームは千人以上もなく、実に612人です。呉勝光さんは記者に言いました。「612人のチームを設計しました。主に公演場の制限を受けていました。当時の競技場は1000人歩くと渋滞していて、みっともないです。」

大連市民が服祭りで有名な「千人大隊」の魅力を知ってもらうために、大連艦艇学院の参加者たちはたくさんの苦労をしました。日常の授業は絶対に遅らせてはいけません。私たちは朝と夜のような余暇を利用して列を作って訓練します。呉勝光さんは「初めてファッションショーに出演しました。私たちは1ヶ月間トレーニングしました。」

　サマランチにほめられました。

大連艦艇学院の「千人大方隊」が初めて服装祭りに登場したことで大騒ぎになりました。オリンピック委員会サマランチ氏は「この番組は素晴らしい」と絶賛しました。サマランチさんは中国でオリンピックの仕事を視察していました。また、第10回大連国際服装祭の開幕式にも出席しました。「他の人の話を聞いたのですが、サマランチさんはこの番組がとても素晴らしいと言っていました。2000年のシドニーオリンピックにはこの番組のディレクターを紹介したいです。」呉勝光さんは記者に言いました。最後に、彼はシドニーオリンピックに行きませんでしたが、今回の素晴らしいデビューの影響力はとても大きいです。10年後に、呉勝光さんは北京オリンピックの閉会式の部分の総指揮です。「千人大隊」が初めて服装祭りに登場した時、白ずくめの男前チームが勇壮で、彼らの演技を手伝ってくれたのはもう一つの女子チームがありました。

　服装祭りでは「千人大隊」はめったに見られない。

「千人大队」の迫力は见るに饱きないが、実际にはこれまで本当の「千人大队」は衣装祭りで三回しか见られなかった。「第10回のデビュー以外は、1999年の第11回と2009年の第20回です。毎回同じ男子学生チームです。毎回612人です。」呉勝光さんは記者に「千人大チーム」の演技は簡単に見られないと言いました。1999年と2009年の二回のデビューは普通ではない意味があります。1999年は大連の百年でした。開会式盛大に行われた。2009年の年は建国60周年で、更に普通の日に祝って、盛大で厳かです。」呉勝光さんは「実は艦艇学院の生徒たちはファッションショーに参加したのは10回に満たないが、他は全部チームワーク体操ショーで、この3回だけ「千人大チーム」を演じました。