温州の商人の潘永ビョウ：“倒売”の服装からアパレル産業王国を創建するまで

服産業の経営者は観念を変えなければならない。

改革開放の初めから今まで、広東の服装といえば、人々はいつも流行や流行などの字句を連想します。広東省があると、中国人は服を着る心配がないと誇張して言う人もいます。

広東です

先日、温州霊昆江口商会が設立され、広東温州服装商会会長の潘永ビョウさんがこの商会会長に選ばれました。

潘永ビョウの発展の軌跡は「服」という文字から切り離せません。彼は記者との会話も服装から始まります。

服の転売からアパレル産業王国の創建まで

前世紀の80年代中期、霊昆は服装ブームが起こりました。潘永ビョウの母は家庭服工場を設立しました。まだ本を読んでいる潘永ビョウは販売と両立しています。

母は足で踏んだミシンで服を少しずつ縫っています。潘永ビョウはこれらの服を一つ一つ運びました。当時温州で一番有名な妙果寺市場、動力市場に販売しています。

1993年、19歳の潘永ビョウさんは学校を卒業したばかりの頃、ハルピンに北上して、商売の旅を始めました。

「私ははっきりと覚えています。当時、ツインバックルのスーツがよく売れていました。温州服はハルピンに運ばれて、購買ブームになりました。」

とても速くて、若い潘永ビョウはビジネスの場で自分の位置を探し当てて、毎日朝早くから晩まで貪欲で、いつも温州とハルビンの間で奔走します。

ここから彼は最初の財産を蓄積しました。この中には資本があり、もっと経験があります。

1996年、潘永ビョウは改革開放経済発展の最前線――広州に視線を向け、多くの国際的な流行ファッションはここから内陸に入るので、ここはアパレル業界に従事する唯一無二の選択です。

初めて広州に行きました。潘永ビョウは赤い綿の服装市場で連続的に三つの枠を借りて、一列に並んで開けて、「規模」経営を実行しました。

彼はその時を思い出して、その数年間が一番大変な日で、彼の精力が一番旺盛で、一番やる気がある時だと言いました。

毎日寝る時間は三、四時間しかありません。

午前中に大量の商品を注文して、午後に布を引き延ばして工場の中で版の服を作って、晩に数十の工場は同時に生産して、毎日マーケットと工場の間で奔走します。

彼はちょうど市場の流行に注意して、何が流行って何を生産しますか？ナイロンのコートが出版されたばかりの時、潘永ビョウはすでにファッションの触感をつかんで、多くの女の子がこのタイプが好きなことに気づいて、そこで彼は大量に生産して、それから尼のコートの大流行、彼のために大豊作をもたらしました。

その後、潘さんは広東のアパレル業界で「風生水起」を作った。

2000年9月、彼は広州煌今服飾有限公司を設立しました。2001年7月、彼はまた広州宏熱貿易有限公司を設立しました。2006年10月、彼は広州宏熱貿易有限公司上海支社を設立しました。

広州の2つの工場はそれぞれ広州の白雲と花都に設立され、総規模は千人余りに達しました。

工場の生産は婦人服を主として、シャツ、綿入れ、スポーツウェアなどがあります。これらの服はヨーロッパでとても人気があります。

五十万件のコンテナを週に二個ずつ、最大一週間に七、八個のコンテナを出す。

国際貿易を便利にするために、スペインの居留証を手に入れました。

彼はこのいくつかの会社を陣地として，自分の国際貿易ビジネスを新たなピークに押し上げた。

長年の持続的な発展を経て、宏灼公司はすでに生産、開発、販売を一体化した大手アパレル企業になりました。

同時に会社は服装の対外貿易の業務を大いに経営して、三つの規模の大きい服装の生産基地を持っています。

広東温州服装商会を創立して共に発展を謀ります。

「もし元をさかのぼれば、最初に広州で服装を経営していた温州人は、温州の妙果寺で男装を経営した経験がある」

潘永ビョウから見ると、これらの温州人たちは時代の潮流を追って、温州から広州の白馬服装卸売市場に移動して、一番早いグループになって広州に金を集める温州の服装人です。

つまり、この白馬の服装市場には、広州の「温州」の服装大手と服装ブランドがたくさん誕生しました。

調査によると、広州で服飾経営に従事している温州商人はすでに五万人以上に達し、広東服装界の三分の一を占めています。

2008年10月12日、広東省温州服装商会が設立され、潘永ビョウさんは初代会長に選ばれました。

設立時には、商会メンバーは1000人以上に達し、今年で3000人以上に増えました。

これは全国各地の温州商会で、かなりの人数の大商会と言えます。

現在、市場開放の度合いがますます高くなり、グローバル一体化の特徴がますます明らかになり、競争が激しくなってきました。服装はすでに産業、ブランド、商業貿易、文化、社会及び資源価値、商業規則と社会責任のシステム複合運営競争時代に入りました。

服装企業の抱団が発展するのは必然的な成り行きになります。

2008年に世界的な金融危機の大嵐に対応するため、服装商会のメンバーを率いて、江蘇鎮江、河南信陽、重慶万州などに投資して三つの大型商業歩行者天国プロジェクトを建設しました。総面積は23万平方メートルに達しました。

2009年には、温州の温州海区は、国際ファッションビジネスセンターのプロジェクトを開始し、温州、ひいては全国の衣料品ビジネスセンターとビジネスセンターを構築したいと思います。

潘永ビョウは故郷の政府の呼びかけに応じて、積極的に商会の会員を組織して郷に帰って考察して、そして30数軒の会員の部門の企業を率いて、広東温州服装商会の温州本部の基地を建設します。

服産業以外にも、潘永ビョウは積極的に資本運営を行っています。

2010年10月、彼がリードして、香港で温商投資（中国）有限公司を設立しました。

この温商投資会社は広東温州服装商会の幾つかの主要な理事単位によって共同で設立され、登録資金は5億元である。

投資会社は都市の商業不動産の事業投資と運営に専念し、「温商」という金字看板を借りて、広州をプラットフォームにして、北京、上海など全国各地に開拓し、拡張します。伝統的な業界から資本業界への転換を実現するだけでなく、更に多くの会員に幅広い多元化発展プラットフォームを提供します。

服装業界はさらに厳しい試練に直面するだろう。

記者：広東に長くいる温商として、なぜ故郷の霊昆に帰りたいですか？

潘永ビョウ：それぞれが外にいる遊子には、郷愁のコンプレックスがある。

外で奮闘する私たちは、故郷に報いることを考えています。

広東省温州服装商会の経験を生かして、霊昆温州江口商会のさらなる発展を促進したいです。

記者：広東温州服装商会の会長として、広州と温州の服装業界をどう思いますか？

潘永ビョウ：広州は中国の南大門です。地理的な優位性を持っています。香港とマカオに隣接しています。最新の潮流に早く触れることができます。

広州はまた千年の商都であり、深い商业の伝统を持っています。放射性が强く、服装市场は全国ひいては全世界に向けています。

全国各地の人材が広州を南下し、広州の建設のために良い基礎を築きました。

広東と比べて、温州は地理、経済、人材の面ではやや劣ると思います。

服装業界は、従業員に対して、良い市場感覚と鋭い嗅覚が必要で、ファッションの最前線を走り続けています。

さもないと、市場経済に残酷に淘汰されます。

記者：2008年の金融危機は、両地のアパレル業界に対する影響は今は解消されましたか？

潘永ビョウ：負の影響はまだ消えていないと思います。

今の私たちはもっと厳しい試練に直面しています。

内在する原因は私達の多くの企業管理モデルが立ち遅れ、管理構造が不備で、人材育成メカニズムが欠けているなど、企業の戦略的発展を阻害しています。

外在的な原因もあります。労働力のコストが上がると、人的資源の優位性がなくなります。

安価な労働力はかつて広東紡織服装の国際市場での競争優位の一つだった。

しかし、近年の広東の全体的な賃金の上昇幅は全国平均を下回っており、珠江デルタ地区では「民工不足」と「技工不足」が現れました。広東紡織服装産業の80%の生産能力は珠江デルタと広東東地区に集中しています。

もう一つ重要な原因があります。それは多くの会員企業の資金が不足していて、融資が困難です。

記者：温州のアパレル業界の発展について、現在の環境の下で、どれらの方面に注意するべきですか？

今のアパレル産業の経営者は価値観を変えて創意経済に向かわなければならないと思います。

現在、消費パターンはすでに「物」の消費から「感受」の消費に転向しています。人々は感性、品位、心理などの抽象的な消費に傾いています。

これは絶えず革新して需要のアップグレードに対応する必要がありますが、企業家精神は企業の革新文化に大きく影響しています。

したがって、特に大企業が市場競争力を獲得するには、企業家は伝統的な価値観を転換し、新しい価値体系とアパレル消費文化を受け入れ、ハイテクを使って製品と技術革新を行う必要があります。

温州企業にとって、自身の優位を発揮して、温州商人を統合して、みんなで力を貸して、力を合わせて出撃します。

{pageubreak}

各地の温州商会の近況

黄偉冬は金州新区温州商会会長に当選しました。

最近、大連金州新区温州商会は第二回会員代表大会を開催し、新会長に選出されました。

金州新区商会は会員数百人近くがあり、アパレル、電気製品、家具など多くの業界に及んでいます。

黄偉冬氏によると、過去数年間、商会は新区の投資誘致、貧困扶助、寄付支援などの面で積極的に参加し、一定の役割を果たした。

今後、商会を政府の満足、社会的認可、会員信頼のブランド商会として建設し、新区の経済・社会の発展を促進するためにしかるべき貢献をする。

済南温州商会

4周年祝典を催す

先日、済南温州商会第二回会員大会及び創立四周年祝賀イベントが舜と国際ホテルで開催されました。

理解によると、今回の会議でゲストを招待した上海美特斯邦威服飾株式会社の周成建理事長と上海交通大学ブランド研究センター主任の余明陽教授は、それぞれ新しい時期の温商のモデルチェンジの発展、ブランドの建造、維持と向上について自分の観点を提出した。

また、2011年度済南温州商会年次授賞式が行われ、本年度の優秀な成績または貢献をした商会メンバーを表彰しました。

遂寧市温州商会

10周年記念式典を行います。

最近、四川省遂寧市温州商会は遂寧明星康年大酒店で創立10周年祝典及び党支部、労働組合設立大会を開催しました。

理解によると、遂寧市温州商会は遂寧で設立された初めての異郷商会で、10年にわたって発展してきた。温州商会チームは絶えず強大になり、管理が徐々に規範化され、影響が日に日に広くなり、遂寧経済の発展を推進する重要な力となっている。

式典では、遂寧市温州商会が党支部と組合を設立し、授与式を行うと発表しました。

貴州温州総商会

累計で120億元の資金を調達する。

昨日、記者は貴州省温州総商会から聞きましたが、2003年に商会が設立されて以来、貴州の温州商工業界の人士は商会を通じて120億元以上の資金を引き出し、社会に600万元以上の慈善資金と物資を寄付しました。

現在、貴州省温州出身の工商業界の人は5万人以上がいます。彼らが設立した会社の登録資金は200億元以上に達しています。

数年来、商会の企業家たちは貴州で不動産、エネルギー、発電所、国有資産再編、都市インフラ、鉱物、薬業、観光、交通、農業、科学技術など多くの分野と産業を投資してきました。

次に、商会はメンバーを組織して貴州での投資を増やすとともに、小学校や愛の図書館などの公益活動をより多く支援していく予定です。

アラブ首長国連邦温州商会

「親心中華」のパーティーを開催します。

アラブ首長国連邦華僑華人連合会などの華僑団体が共同で主催し、アラブ首長国連邦温州商会が主催する「親心中華——集まりアラブ首長国連邦」の大型歌舞テーマパーティーが先日ドバイで盛大に開催されました。

中国華僑連盟の「親心中華」芸術団は千人以上の華僑華人のために、これまで現地で行われた最大規模の中国文芸特別興行を提供しました。

今回の公演は中国華僑連盟が開催する「親心中華」のテーマである世界ツアーの最初の駅です。

主催者のアラブ首長国連邦温州商会の張俊毅会長は、芸術団の到来は多くの華僑の精神文化生活を豊かにしただけでなく、中華民族伝統文化のアラブ世界における伝播と発揚を促進したと述べました。

紹介によると、中華の優秀な文化をさらに発展させ、伝播させるために、海外の華僑と華僑社に対するサービスと連絡を強化するために、中国華僑連盟は「親心中華」のテーマ活動を展開することを決めました。

中国華僑連盟は今年の中秋節の国慶節に全世界の五大陸に14個の「親心中華」公演芸術団を派遣しました。この最初の駅はアラブ首長国連邦に到着した芸術団はまたブラジル、アルゼンチン、チリ、フランスを訪問して、居留各国の華僑華人に祖国家族の挨拶と祝福を送ります。